La crisi del son d’Amèrica ens fa malament, grassa i ximple. Però hi ha esperança.

La privació de son actualment rivalitza amb l'obesitat i el tabaquisme com la nostra major crisi de salut pública. Aquí és el que tothom (incloses les empreses americanes) ha de fer per ajudar a aturar el nostre deute massiu de son i obtenir més reducció.

Va ser poc abans de l’alba d’un dissabte al matí i la majoria dels 32 passatgers d’un autobús turístic que viatjava des d’un casino de Connecticut fins a la ciutat de Nova York es van quedar adormits ràpidament. De sobte, els motoristes es van despertar quan l'autobús va colpejar la barana de mà dreta de 64 km / h, gairebé 15 quilòmetres per hora sobre el límit de velocitat. El vehicle va girar al seu costat i va saltar més de la longitud de dos camps de futbol abans de colpejar un pal indicador que es va esquinçar de la meitat superior del bus com una llauna de llauna. Quinze persones a bord van morir. Els altres van resultar ferits, molts greus.

The driver claimed he’d been clipped by a passing tractor trailer, but a National Transportation Safety Board (NTSB) investigation found that he’d fallen asleep at the wheel. It was a fatigue accident